All slang › Spanish › Venezuela
vaina
🇻🇪 Spanish slang from Venezuela
What does “vaina” mean?
thing, stuff
Example
“¿Qué vaina es esa?”
What the heck is that?
Good to know
An all-purpose word; '¡Qué vaina!' = what a pain / damn. Also big in Colombia and the DR.
Who you can say it to
With friends, not your boss
☕ Everyday
The textbook way to say it: cosa
Heard in a conversation
Breakfast at the arepera
Gabo ¡Qué fino! Yo me pido una reina pepiada.
Great! I'm getting a reina pepiada.
Andreína Y yo una de dominó. ¡Esa vaina está buenísima!
And I'll have a dominó one. That thing is so good!
Gabo Chama, mira esa cola. Está burda de larga.
Girl, look at that line. It's really long.
More from Venezuela
- burdavery, a lot
- chimbolame, bad
- corotosstuff, belongings
- ponerse las pilasto get your act together, to get moving
- el paralelothe street dollar rate
- chamo / chamakid; dude / girl
- panabuddy, friend
- ¡Épale!Hey! / Hi there!
Songs from Venezuela
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free