ladilla
🇻🇪 סלנג בספרדית מונצואלה
מה הפירוש של “ladilla”?
נודניק, אדם מעצבן
דוגמה
“Tu primo es una ladilla.”
בן הדוד שלך נודניק.
כדאי לדעת
"¡Qué ladilla!" פירושו "איזה באסה!".
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
🙄 עקיצות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: pesado
ככה זה נשמע בשיחה
מאחר לסרט
Mariana Epa, ¿dónde estás? La peli empieza en quince minutos 👀
היי איפה אתה? הסרט מתחיל עוד 15 דקות 👀
Jesús Ya va, chama, estoy en el Metro y se paró en la estación 😩 ¡Qué ladilla!
רגע אחותי, אני במטרו והוא נתקע בתחנה 😩 איזה באסה
Mariana Jajaja, siempre es lo mismo contigo, XD. ¿Te compro las cotufas?
חחח תמיד אותו דבר איתך xd. לקנות לך את הפופקורן?
עוד מונצואלה
- jalabolasמלקק, חנפן
- sifrinoסנוב, פלצן
- chalequearלצחוק על, לעקוץ
- echar vainaלהציק למישהו, לעשות שטויות
- bolsaאידיוט, טמבל
- gafoטיפש, לא מבין כלום
- echónשוויצר, רברבן
- pichirreקמצן
שירים מונצואלה
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם