filo
🇨🇱 Spanish slang from Chile
What does “filo” mean?
forget it, whatever
Example
“Filo, no importa, otro día vamos.”
Forget it, doesn't matter, we'll go another day.
Good to know
Literally 'edge'.
Who you can say it to
With friends, not your boss
☕ Everyday
The textbook way to say it: no importa
Heard in a conversation
I got in!
Feña ¡Obvio! Pero sin la música fome de siempre, por favor 🙏 jsjs
obviously!! but without your usual lame music pls 🙏 hehe
Vicho Ya, filo, pones tú la música. Pero ojo, la U es puro estudio ahora 🤓
fine whatever, you pick the music. but careful, uni means nothing but studying from now on 🤓
Feña Jajaja, cuático, no me lo recuerdes todavía. Te quiero mucho, Vicho 💛
hahaha wild, don't remind me yet. love you Vicho 💛
More from Chile
- ¿Cachai?Get it? / You know?
- powell, then (emphasis)
- al tiroright away
- caletaa lot, tons
- guaguababy
- echar la focato tell someone off
- bacáncool, great
- pololo / pololaboyfriend / girlfriend
Songs from Chile
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free