se tenir avec
🇨🇦 French slang from Québec
What does “se tenir avec” mean?
to hang out with
Example
“Je me tiens avec la gang du skatepark.”
I hang out with the skatepark crowd.
Who you can say it to
Fine with anyone
🫂 Friends
The textbook way to say it: fréquenter
More from Québec
- niaiserto kid around, mess with
- jaserto chat
- se chicanerto argue, bicker
- lâche pashang in there, keep it up
- la gangthe gang, your group
- chummybuddy-buddy, close
- mon garsbuddy, man
- tripperto have a blast; to be really into something
Songs from Québec
Solang turns songs into lessons: synced lyrics, translation and slang explained, line by line.
Learn it in the songs you love — free