כל הסלנג › ספרדית › פוארטו ריקו
charro
🇵🇷 סלנג בספרדית מפוארטו ריקו
מה הפירוש של “charro”?
קרינג׳, קיטשי
דוגמה
“Ese chiste fue bien charro.”
הבדיחה הזאת הייתה ממש קרינג׳.
כדאי לדעת
במקסיקו charro הוא פרש מסורתי — משהו אחר לגמרי.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
🙄 עקיצות
איך אומרים את זה בספר הלימוד: cursi
ככה זה נשמע בשיחה
עברתי!
Natalia ¡Obvio! Pero mi cuarto es un revolú, limpio y salgo, jaja.
ברור!! אבל החדר שלי בלגן, אני מסדרת ויוצאת חח
Kelvin Acho, qué charro tu excusa, jaja. Nos vemos el sábado 🌊
וואלה איזה תירוץ קרינג' חח נתראה בשבת 🌊
🦚 איך אומרים “קיטשי, צעקני” במדינות אחרות
- 🇪🇸 horteraספרד
- 🇨🇺 picúoקובה
- 🇵🇪 huachafo / huachafaפרו
- 🇲🇽 nacoמקסיקו · מתנשא: עלול להעליב.
- 🇻🇪 nicheונצואלה
- 🇦🇷 grasaארגנטינה
עוד מפוארטו ריקו
- agarraoקמצן
- pendejoאידיוט (גס)
- lambónטפיל; חנפן
- presentaoחטטן, דוחף את האף
- cafreבור וגס, ערס
- mamaoפחדן, חלשלוש
- comemierdaסנוב, שחצן (גס מאוד)
- bochincheroרכלן
שירים מפוארטו ריקו
- Danza Kuduro · Don Omar, Lucenzoרמה A2
- Vivir Mi Vida · Marc Anthonyרמה A2
- Suavemente · Elvis Crespoרמה A2
- El Perdón · Nicky Jam, Enrique Iglesiasרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם