morfar
🇦🇷 סלנג בספרדית מארגנטינה
מה הפירוש של “morfar”?
לאכול, לזלול
דוגמה
“¿Qué vamos a morfar esta noche?”
מה זוללים הערב?
כדאי לדעת
morfi = אוכל.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
🌮 אוכל
איך אומרים את זה בספר הלימוד: comer
ככה זה נשמע בשיחה
אחרי המשחק
Juli ¿Lo vemos en lo de Mati? Hace asado.
נראה אותו אצל מאטי? הוא עושה על האש.
Santi ¡Dale! Yo llevo algo para morfar.
סבבה! אני אביא משהו לאכול.
Juli Copado. Pero no vengas con esa camiseta trucha.
אחלה. אבל אל תבוא עם החולצה המזויפת ההיא.
🍴 איך אומרים “לאכול” במדינות אחרות
- 🇵🇪 jamearפרו
- 🇪🇸 jamarספרד
עוד מארגנטינה
- birraבירה
- fernetפרנט עם קולה, משקה המסיבות
- morfiאוכל
- choriצ׳וריסו בלחמנייה (צ׳וריפאן)
- milaשניצל (מילנזה)
- facturasמאפים מתוקים
- picadaמגש נשנושים (גבינות, נקניקים, זיתים)
- panchoנקניקייה בלחמנייה
שירים מארגנטינה
- Lamento Boliviano · Enanitos Verdesרמה A2
- Color Esperanza · Diego Torresרמה A2
- De Música Ligera · Soda Stereoרמה B1
- Adán y Eva · Paulo Londraרמה B1
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם