kuduro
🇦🇴 סלנג בפורטוגזית מאנגולה
מה הפירוש של “kuduro”?
קודורו: מוזיקת ריקודים מהירה ופרועה מלואנדה
דוגמה
“Os miúdos dançam kuduro na rua.”
הילדים רוקדים קודורו ברחוב.
כדאי לדעת
מילולית "ישבן קשה".
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
🎉 יוצאים
איך אומרים את זה בספר הלימוד: música angolana
ככה זה נשמע בשיחה
מתכננים מסיבת הפתעה
Telma Tranquilo, cada um dá 2 mil kwanzas e eu trato do bolo.
רגוע, כל אחד נותן 2000 קוואנזה ואני מטפלת בעוגה 🎂
Mauro Fixe! Eu levo a coluna e o kuduro. A namorada dele também vem?
מגניב 👌 אני מביא את הרמקול ואת הקודורו. גם החברה שלו באה?
Telma Vem sim, ela é que vai levá-lo lá sem ele desconfiar (risos).
באה, היא זאת שתביא אותו לשם בלי שיחשוד חחח
עוד מאנגולה
- bazarלזוז, ללכת
- bodaמסיבה
- kizombaקיזומבה: ריקוד הזוגות האיטי והצמוד של אנגולה
- sembaסמבה: מוזיקת הריקודים האנגולית הקלאסית
- farraמסיבה, בילוי
- a Ilhaהאילה, רצועת החוף והבילויים של לואנדה
- estar grossoלהיות שיכור
- buéמלא, ממש
שירים מאנגולה
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם