nun tengo 'na lira
🇮🇹 סלנג באיטלקית מנאפולי
מה הפירוש של “nun tengo 'na lira”?
אין לי שקל
דוגמה
“Nun tengo 'na lira fino 'o vintisette.”
אין לי שקל עד ה־27.
כדאי לדעת
הלירה מזמן נעלמה; הביטוי נשאר.
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
💸 כסף
איך אומרים את זה בספר הלימוד: non ho soldi
עוד מנאפולי
- pataccaroמוכר זיופים, נוכל
- 'e sordeכסף
- fa' 'o sparagnoלחסוך כסף, לקמץ
- spennàלגלח, לגבות מחיר מופקע
- 'a tombolaבינגו של חג המולד (עם מספרי חלומות)
- 'a smorfiaהספר שהופך חלומות למספרי לוטו
- uèהיי!; אהלן!
- guagliòילד; אחי
שירים מנאפולי
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם