croqueta de averiguao
🇨🇺 סלנג בספרדית מקובה
מה הפירוש של “croqueta de averiguao”?
"קרוקט תעלומה" (מי יודע מה יש בפנים)
דוגמה
“En la cafetería solo había croquetas de averiguao.”
בבית הקפה היו רק קרוקטים של תעלומה.
כדאי לדעת
בדיחה מהתקופה הקשה של שנות התשעים.
למי אפשר להגיד את זה
עם חברים, לא מול הבוס
🌮 אוכל
איך אומרים את זה בספר הלימוד: croqueta
עוד מקובה
- jamaאוכל
- paladarמסעדה פרטית משפחתית
- jamarלאכול
- moros y cristianosשעועית שחורה ואורז מבושלים יחד
- un buchitoלגימה קטנה של קפה
- cortaditoאספרסו עם מעט חלב חם
- guarapoמיץ קני סוכר טרי
- chicharritasצ׳יפס דק של פלנטיין
שירים מקובה
- Bailando · Enrique Iglesiasרמה A2
- Chan Chan · Buena Vista Social Clubרמה A2
- La Gozadera · Gente de Zona, Marc Anthonyרמה A2
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם