reina pepiada
🇻🇪 סלנג בספרדית מונצואלה
מה הפירוש של “reina pepiada”?
ארפה ממולאת בעוף ואבוקדו
דוגמה
“Una reina pepiada y un jugo de parchita.”
ריינה פפיאדה ומיץ פסיפלורה.
כדאי לדעת
נקראת על שם מיס עולם 1955, סוסנה דוים: "המלכה החטובה".
למי אפשר להגיד את זה
מתאים לכל אחד
🌮 אוכל
איך אומרים את זה בספר הלימוד: arepa de pollo con aguacate
ככה זה נשמע בשיחה
ארוחת בוקר בארפרה
Andreína ¡Épale, Gabo! ¿Desayunamos en la arepera de la esquina?
היי, גאבו! אוכלים ארוחת בוקר בארפרה בפינה?
Gabo ¡Qué fino! Yo me pido una reina pepiada.
אחלה! אני לוקח ריינה פפיאדה.
Andreína Y yo una de dominó. ¡Esa vaina está buenísima!
ואני אחת דומינו. הדבר הזה טעים ברמות!
עוד מונצואלה
- una fríaבירה קרה
- parrillaמנגל (הארוחה והמפגש)
- tequeñosאצבעות גבינה עטופות בבצק ומטוגנות
- pabellónבשר פרום, שעועית שחורה, אורז ובננה
- cachapaפנקייק תירס מתוק עם גבינה רכה
- papelón con limónלימונדה של סוכר קנים גולמי
- pasapalosמתאבנים, נשנושי מסיבה
- jojotoקלח תירס
שירים מונצואלה
Solang הופכת שירים לשיעורים: מילים מסונכרנות, תרגום וסלנג מוסבר, שורה אחרי שורה.
ללמוד את זה בשירים שאתם אוהבים — חינם